mardi 27 octobre 2009

Poutakhine :le naufragé le maroquin et le texan !


A la veille de l’ouverture du salon internationale du livre à Alger ,les autorités sont très mal inspirés , en montant une opération de censure improvisée , en effet le nouveau roman de Mehdi El Djazaïri ''Poutakhine : Journal presque intime d’un naufragé '',publié il y a quelque semaine à compte d’auteur ne fait l'objet d'aucune décision de justice , et se trouve dans presque toutes les librairies algéroise , mais depuis quelques jours un commando de police judiciaire fait irruption dans le domicile de l’écrivain s’emparant de force de ces effets personnelles , archives , documents , le PC de son fils , et fouillant toute la maison même jusqu’a la ‘’chambre à coucher’’ ,et saisi tout les exemplaires des librairies !, le roman qui est une fiction jugée ‘’subversive’’ , ‘’écrite au vitriol’’ , Tout se passe dans ce qu'il définit comme une «cour des miracles» où se croisent un harrag, un professeur de neurologie (Poutakhine), un colonel des services spéciaux, un curé très spécial (le père Clément), Sophie, une biologiste et la vache Marquise !! en dépit du ton véhément du roman et les insinuations sous-jacentes , les censeur encenseurs du régime n’apprécient pas vraiment le calambour qu’emploie l’auteur , «maroquins» du pouvoir ( sous-entend ‘’marocain ‘’ du pouvoir ,lieu de naissance de Boutef ) , petite explication à l’encontre des lecteurs du ‘’misanthrope’’ , -maroquin : terme issu de la maroquinerie, qui veut dire portefeuille ou ministère !!
- Marocain : citoyen de nationalité marocaine !!
Autre terme qui sonne pas bien et qui prête à confusion ‘’texan’’ de pouvoir , l’auteur se défends ‘’Oui, j'ai écrit les «Texans» du pouvoir, parce j'ai croisé et vu personnellement un maroquin du pouvoir déguisé en texan. J'ai même lu une loi algérienne votée par un parlement algérien que j'ai trouvée, selon mon appréciation, plus favorable au Texas qu'à l'Algérie. Le président de la République algérienne démocratique et populaire a retiré cette loi pour le motif qu'elle était antinationale’’, la police à saisie 23 exemplaires pourtant dédicacés à des personnalités connus et même dans le haut du sommet de l’état :
03 exemplaires à M. le président Liamine Zeroual
01 exemplaire au président Ahmed Ben Bella
01 exemplaire au président Hugo Chavez
02 exemplaires à M. Hocine Ait Ahmed
02 exemplaires au général Mohamed Mediene
dit Tewfik
01 exemplaire au colonel Fawzi
02 exemplaires à M. Mouloud Hamrouche
02 exemplaires à la famille Boudiaf
02 exemplaires à la famille Belkaïd
01 exemplaire à Mme Louisa Hanoune
01 exemplaire à M. Saïd Sadi
01 exemplaire à M. Ali Yahia Abdenour
01 exemplaire à Mme Zohra Drif
01 exemplaire à M. Abdelaziz Rahabi
01 exemplaire à Mme la ministre de la Culture
01 exemplaire à sa sœur ''qui a toujours voté
Bouteflika ; la pauvre !’’

lundi 26 octobre 2009

Bouteflika 3, Benali 5, Mohammed 6 !


Je cite ‘’ Chawki Ammari’’ d’Elwatan , sa chronique colle bien à l’actualité , quant à moi ou lieu d’écrire un nouveau post ,je flânerai un peu dans les forums de sport pour glaner quelques informations sur l’évolution des blessures de Katrim ziani ,et Madjif Boughara et sur leur possible rétablissement avant le match contre l’Egypte , de quoi soutenir les discussion footballistiques du soir dans les ‘café maure ‘, malgré le regain de l’activité terroriste , les contradictions de Benbouzid , les accidents mortelles sur nos routes ,les harraga , et tout le cortège des apocalypses quotidiens , nous emboîtons le pas à l’ENTV , nous les ignorons et les passons sous silence ,jusqu’à la date du 14 novembre en Algérie , on vira après !
« Dans les pays du Maghreb, une élection en suit une autre comme une grande routine monotone ou un feuilleton égyptien sans suspense, où le père de famille reste le chef du troupeau pendant que la mère pleure les moutons égarés. Dernière en date, l'élection tunisienne, sans surprise, où Zine El Abidine Benali va remporter un cinquième mandat indiscutable et indiscuté. Qu'y a-t-il de nouveau dans la région ? L'uniformisation des processus en marche et une fin de l'histoire en cul-de-sac, partie d'une timide promesse d'ouverture à une fermeture totale dans la reconduction des équipes de videurs. Pour Mohammed 6, arrivé par accouchement après les années de plomb de son père, il a suscité un réel espoir auprès des jeunes générations progressistes, tout comme Zine Ben Ali, auteur d'un coup d'Etat médical visant à stopper le népotisme d'un Bourguiba finissant, tout comme encore Abdelaziz Bouteflika enfin arrivé sur un lit défait d'attentes profondes d'un pays trop mal
géré. Les illusions ont disparu et sont restées les certitudes, que ces trois hommes sont d'abord des hommes de pouvoir et d'appareils, sans réelles visions sur l'avenir et sans intentions de
réformes profondes, préférant composer avec la corruption, le clientélisme et les jeux de Palais plutôt qu'avec leurs sociétés. Avec des méthodes policières également réparties, avec un ennemi commun, les libertés, médiatiques, politiques, syndicales et associatives. L'avantage est pour l'instant du côté du Maroc. Pays féodal gouverné par un roi, ce dernier n'a pas à être élu et les jeux y sont plus clairs. L'Algérie et la Tunisie devraient faire de même, installer une fois pour toutes des royaumes. Avec des rois. Une foule de sujets conditionnés est déjà prête au baise-main. Finalement pourquoi ne pas embrasser un président sur la main puisque beaucoup de gens ont déjà la bouche en avant ? »

samedi 24 octobre 2009

المقامة المصرية


Dans les forums footeux algériens les discussion prennent de plus en plus de couleurs à mesure que la date du 14 novembre approche ,ceux égyptiens ne sont pas en reste ,ainsi j’ai pu lire dans le forum (كورة جزائرية) un chef-d’œuvre dans la littérature arabe celle de la ‘’Makama’’ , qui n’a rien à envier à celui du Maitre ‘’Elharriri’’(مقامات الحريري) , à vous de juger :
حدثنا عيسى بن هشام قال : لما قفلت راجعا من أرض الكنانه، أحمل معي من المتاع ما غلى ثمنه و خفت أوزانه، نزلت بخان " سوفتيل القاهرة "أدام الله عليها نعمه باطنة و ظاهرة ، و أنخت راحلتي في مربط الدواب، خشية أن يدهسها ماعز أو داب، فبينا أنا كذلك إذا بصعيدي يسوق بالجهد حماره، و يجر من العنت إزاره، فبادرته بتحية الإسلام ، و تحية الإسلام السلام، فرد السلام كاسفا، ثم نأى عن الكلام عازفا، فصحت فيه : إنت يا (اسطه)، ما خبرك ، و أي شيء حزبك، حتى أضحيت كسيف اللون، دامع العين فناح و بكى، و مما ألم به اشتكى، فكان مما قال: ... كنا أهل القاهرة و الصعيد، نعد العدة للاحتفال بيوم العيد، و هو يوم يأتينا كل أربعة أعوام، ينتظره علية القوم و العوام، نرقص فيه و نغني ،و من كل الأطايب أنفسنا نمني، فقاطعته قائلا: لم تحتفلون بذك اليوم ، و ما حدث فيه حتى يجافيكم في ترقبه الراحة و النوم، فصاح الصعيدي في وجهي، إنه يوم التأهل إلى المونديال، و ما أدراك ما المونديال، فقلت : وما المونديال؟ ، فجثى على ركبتيه، ثم جلس على إليتيه، و أثنى ركبتيه، و خرجت من صدره نفثة مصدور، و بحة مزدور، و قال بصوت خافت: يا عيسى ، ألا تدري ما المونديال؟ فأجبت :لا قال الصعيدي: يا ابن هشام ، المونديال، يوم عظيم ، و محفل جسيم تجتمع فيه كل خلائق الكرة الأرضية، من طنجة إلى سيبيرية، تقام بينهم المباريات، و تجرى فيما بينهم المقابلات، >فياليت شعري كم من فائز قد قرت عينه بالفينال و الكأس، و كم من خائب عاد يجر ذيول الخيبة و اليأس، فقلت: الآن عرفت قيمة ذلك اليوم ، فما سبب غمك و غبنك؟قال: قد كنا نعد لذاك اليوم فرحته، و نهيء له غبطته، حتى نزل علينا أقوام غلاظ شداد، أتو من جهة الغرب من محلة يقال لها الجزائر، ما فيهم إلا مجاهد ثائر، فوطئوا أرضنا، و استباحوا بيضتنا، يقدمهم قائد همام يقال له سعدان، ما رأيت مثله على قد ما زرت من الأماكن و البلدان، و خلفه كتيبة خضراء تضم عددا من الجنود من البواسل، قد رفعوا هاماتهم، و شدوا قاماتهم، >قلت : أتذكر بعض أسمائهم؟، فقال : نعم، و هل يخفى القمر، كان على يمين قائدهم سعدان رجل نحرير، أظن اسمه جلول زهير ، مهمته التدبير و التسيير، أما الكتيبة فأتذكر منهم: فتى وقع خطاه في الأرض كالزلزال، أحسب اسمه عبد القادر غزال، و آخران كالبحر المسجور، هما جبور، و مطمور ... ثم راح المسكين يسرد أسماء القوم واحدا يتلوه الآخر، و فرائصه ترتعش، و جوارحه ترتعد، فقلت: هون عليك يا صعيدي، فبادرني قائلا: لو جربت تجربتي، لعرفت معرفتي.قلت: فما كان من حالهم ؟؛ قال الصعيدي: بعد أن عبر أولئك القوم الحدود إلينا ، و شددوا الحصار علينا، انبرى منهم رجل في يده مزربة من حديد تشبه الهراوة ، ينادونه محمد روراوة، فصاح فينا قائلا: قد عبرنا بهذا الحي من العرب و الأمازيغ إليكم، و لسنا نروم الرياسة و لا المال، و لا الخيل و لا البغال ولا الجمال، لأن ما تحت أيدينا يسعنا و أهلنا، و و جيشنا و جندنا، قال الصعيدي: فقلنا ما حاجتك إذن يا سيد روراوة، إن لم تكن تريد مالا أو إتاوة، فقال روراوة: نبغي أمرين اثنين ؛ الأول : أن لاحظ لكم في المونديال ، ولا نصيب لكم في ذاك الكرنفال ، لأنكم لستم له أهلا فإن أبيتم فلن نترك منكم شيخا ولا كهلا، و الثاني أن تسلمونا الإمعة عمرو أديب، فإن لنا معه ثأرا ، و نصدقكم فنحن ننوي به شرا ، سنفصل رأسه عن جسده ، لا بل سنسلخ عظمه عن جلده، ثم نقدمه علفا لدوابنا، و تبنا لبغالنا، فإن أبيتم فلا تلوموني ولوموا أنفسكم قلت: ثم كان ماذا؟ قال: فاجتمع قومنا يرأسهم شحاتة ، و قد كان ذا فطنة و كياسة ، فقال لا بد أن لا نسلمهم رقابنا، فنخون عهد آباءنا، و ناصره في ذاك العزم أقوام أنعام ، أما أهل الفطنة لا البطنة، كشوبير الخبير، و الوزير الصادق، علاء صادق فرأوا ، أن لا بد من الاستسلام ، لأنه لا طاقة لنا بهؤلاء العظام الجسام، فاندلعت معركة حامية، دامت أياما ثمانية ، أسفرت عن مقتلة عظيمة ، و مهلكة جسيمة ، هلك على إثرها 80 ألفا من المصريين، الطيبين المسالمين، فلا حول و لاقوة الا بالله العلي العظيم، فارتأى من نجى منا أن يدفنوا في مكان يخلد ذكرهم ، فيكونون عبرة لغيرهم ، من المتهورين ، الذين لا يقدرون العواقب ، و اتفقنا أن نسمي مدفنهم استاد الرعب، لأننا عشنا فيه رعبا حقيقيا. فال عيسى بن هشام: ثم انطلق الصعيدي في موجة من البكاء ، و العواء ، أشفقت فيها لحاله، و خفت فيها على صحته و مآله، لكني أعجبت بأولئك الأبطال الذي افتكوا تأشيرة المونديال.
PS : Si vous êtes égyptien vous le prenez évidement au quinzième degré !

jeudi 22 octobre 2009

Kateb Yacine : l’étoile revient 20 ans après !


En octobre 1989, il s’éteignait à Grenoble. En octobre 2009, son aura demeure toujours aussi lumineuse Son verbe est un concept savant d’esthétique, confectionné à partir d’une culture populaire où résonnent la modernité, la révolte et l’ironie. Phare d’un projet de société clarifié par l’art, l’homme de lettres, le journaliste et le dramaturge algérien a laissé un indélébile programme sociétal d’inspiration révolutionnaire. De son vivant, il rayonnait comme un astre. Nedjma : étoile en langue arabe, est son roman majeur parmi nombreuses pièces théâtrales et recueils de poésie. D’une écriture sublimée et qui n’a pas d’égal encore de nos jours dans la littérature maghrébine, il porte une profonde et réfléchie projection pour son pays, à travers une histoire d’amour que la simplicité et l’ambiguïté s’approprient. Le nationalisme cet auteur éclairé, lui a valu et l’a obligé d’écrire qu’avec la langue de son peuple en créant une œuvre d’une forte dramaturgie. Car il est d’usage de s’adresser au peuple algérien avec le langage dialectal, sien et qu’il comprend au théâtre. Et de l’inscrire dans une universalité qui vérifie des engagements pensés, par Yacine, en avance des airs de son temps et même anticipateurs des plus actuels .
Je vous reviens avec ma gueule
De paladin solitaire
Et je sais que ce soir
Monteront des chants infernaux

Garcia Márquez et le 17 octobre !


L es Algériens n’ont pas été les seules victimes de la répression de la police française le 17 octobre 1961 à Paris. Le délit de faciès a opéré à cette occasion, dans un Paris transformé en grande arène où l’on faisait la chasse à l’homme. Des étrangers mais aussi de rares Français au teint basané l’ont su à leurs dépens : Gabriel García Márquez l’auteur colombien des Cent ans de solitude, de passage à Paris, a été pris dans la rafle. Sa moustache raide qui barrait à cette époque déjà un visage de bronzé a plaidé contre lui ,il a passé une nuit dans un commissariat ,et échappé de justesse à la noyade dans les eaux glacées de la Seine. Marquez qui obtiendra le prix Nobel de littérature dira qu’il était’’ fier de s’être senti Algérien et d’en avoir subi le même sort’’

mercredi 21 octobre 2009

Du nouveau à l’Est !


On Tunisie on s’apprêtes à voter ces derniers jour pour élire un président pour 7 ans , ces élections qui ont tenues tout le monde en haleine s’annoncent très ‘’cirées’’ entre les déférents candidats en lice , à telle point que le président sortant soutenu par ;’’les syndicats de l'Union générale tunisienne du travail, l'Union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat, l'Union tunisienne de l'agriculture et de la pêche et l'Union nationale de la femme tunisienne ,l'Organisation tunisienne de l'éducation et de la famille, l'Union nationale des aveugles de Tunisie !!! , l'Association tunisienne des mères, , l'Association tunisienne pour les droits de l'enfant, l'Union tunisienne des organisations des jeunes, l'Organisation tunisienne de l'équilibre familial, l'Association tunisienne des directeurs de journaux et la section de Tunis de l'Union tunisienne d'aide aux insuffisants mentaux ( !!! ????)…………………… ‘’ le président-candidat n’est pas sûr d’être élu avec un score ‘’confortable’’ ( c’est-à-dire ) + de 95.95 % ! donc il a mis son copain Boutef à contribution pour lui refiler quelques combines pour réussir son coup , une autre pierre qui vient être poser dans l’édifice de l’unité Maghrébine .

mardi 20 octobre 2009

Pourquoi ne pas travailler le jeudi , le vendredi et le samedi (et plus si affinité) ?


Boubakr Benbouzid le ministre de l’éducation nationale fait depuis quelques jours la pluie et le beau temps dans les médias algérien ; en effet après l’épisode rocambolesque des couleurs des tabliers et après le passage au week-end ‘’semi- universel ‘’ le vendredi et le samedi , un mouvement de protestation à ébranler le secteur de l’éducation à cause des emplois du temps ,et la protestation des enseignants et les parents d’ élèves , la première réaction de notre cher ministre était d’étendre l’année scolaire à 35 semaines au lieu de 27 semaines les années passées , ce qui fait bénéficier les élèves de deux jours de repos par semaine (vendredi et samedi ) ensuite le doyen des ministre ( presque 15 ans à la tête du ministère de l’éducation ) s’avisa de faire fonctionner les établissements scolaires le samedi l’après-midi de 13H à 17H et du dimanche au jeudi en consacrant l’après-midi du mardi au repos ,enfin notre génie national décréta que la semaine commence la matinée du samedi de 8H à 12H et du dimanche à jeudi en consacrant l’après-midi du mardi au repos !! ??? en quelques semaines l’Algérie est donc passée du week-end musulman au week-end semi-universel puis à de plus week-end du tout !!! mais quand à connaitre les jours du week-end d’une manière définitive ,il faudra attendre quelques jours ou mois ,il faut surtout pas en parler dans les blogs كي يزيد نسميوه بن بوزيد .